"Wien ist anders" (1)

Teil 1: im Wurschtladen

Die Stadt wirbt mit dem Slogan "Wien ist anders" seit 2004 für sich und ihre Einzigartigkeit. Das man diese beschworene Mentalität schon im kleinsten Alltag spürt, habe ich heute mitbekommen!

Um die Ecke gibt es bei mir einen Markt, auf dem man nahezu alles bekommen kann. Bestellt man bei einer Wurstfachverkäuferin eine Lyoner, versteht sie dich nicht. Ein kleiner Lehrgang für den richtigen Umgang mit der Verkäuferin:

Lyoner heißt hier Extrawurscht.
Eine italienische Salami heißt hier Hauswurscht.
Will man 100 Gramm, muß man 10 Deger bestellen.

Dafür ist der Laden gut ausgestattet. Neben Milch und Brunch bekommt man Tomatenmark und sämtliche Dinge in Konserven, die es in Wien käuflich zu erwerben gibt.

War ich froh, dass ich zwei Kunden vor mir hatte und mir die richtigen Begriffe schnell einprägen konnte. Sonst hätte ich knallhart nix bekommen. Die Umstellung lohnt sich: die Verkäuferin war sehr freundlich und wird mich in den nächsten Wochen noch öfter sehen.

Wiener Türkisch: im Internetcafé fliegen einem die Worte um die Ohren.